migrate auth v2 code

frontend/src/lib/stores/chat.svelte.ts

@@ -7,8 +7,18 @@ interface ChatInit {
 	actorType: 'admin' | 'member';
 	actorName: string;
 	actorColor: string;
-	deviceToken?: string;
-	memberId?: string;
+	pbToken?: string;
+	
+}
+
+// Client id for optimistic chat messages. `crypto.randomUUID()` requires a
+// secure context (HTTPS/localhost) — over plain HTTP on a LAN it's undefined,
+// so fall back to a time+random string that's still unique enough per session.
+function genClientId(): string {
+	if (typeof crypto !== 'undefined' && typeof crypto.randomUUID === 'function') {
+		return crypto.randomUUID();
+	}
+	return Date.now().toString(36) + Math.random().toString(36).slice(2);
 }
 
 class ChatStore {
@@ -23,8 +33,7 @@ class ChatStore {
 	actorType = $state<'admin' | 'member'>('member');
 	actorName = $state('');
 	actorColor = $state('');
-	deviceToken = $state('');
-	memberId = $state('');
+	pbToken = $state('');
 
 	private unsubs: (() => void)[] = [];
 	private destroyed = false;
@@ -46,8 +55,7 @@ class ChatStore {
 		this.actorType = opts.actorType;
 		this.actorName = opts.actorName;
 		this.actorColor = opts.actorColor;
-		this.deviceToken = opts.deviceToken || '';
-		this.memberId = opts.memberId || '';
+		this.pbToken = opts.pbToken || '';
 
 		if (this.initialized && this.famId === opts.famId) return;
 		if (this.initPromise) {
@@ -185,7 +193,7 @@ class ChatStore {
 	async send(content: string) {
 		const text = content.trim();
 		if (!text || !this.famId) return;
-		const clientId = crypto.randomUUID();
+		const clientId = genClientId();
 		const temp: ChatMessage = {
 			id: 'temp-' + clientId,
 			famId: this.famId,

frontend/src/lib/stores/fam.svelte.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ import type {
 } from '$lib/types';
 
 type CollectionName =
-	| 'members'
+	| 'users'
 	| 'chore_templates'
 	| 'assigned_chores'
 	| 'completions'
@@ -96,9 +96,9 @@ class FamStore {
 					rewardsRes,
 					seasonsRes
 				] = await Promise.all([
-					pb.collection('members').getFullList({ filter: `famId = '${famId}'` }) as Promise<
-						Member[]
-					>,
+					pb.collection('users').getFullList({
+					filter: `famId = '${famId}' && role = 'child'`
+				}) as Promise<Member[]>,
 					pb.collection('chore_templates').getFullList({ filter: `famId = '${famId}'` }) as Promise<
 						ChoreTemplate[]
 					>,
@@ -144,19 +144,18 @@ class FamStore {
 	}
 
 	private async subscribe() {
-		const subs: { collection: CollectionName; filter?: string }[] = [
-			{ collection: 'members', filter: this.famId },
-			{ collection: 'chore_templates', filter: this.famId },
-			{ collection: 'assigned_chores', filter: this.famId },
-			{ collection: 'completions', filter: this.famId },
-			{ collection: 'bonus_configs', filter: this.famId },
-			{ collection: 'bonus_templates', filter: this.famId },
-			{ collection: 'rewards', filter: this.famId },
-			{ collection: 'seasons', filter: this.famId }
+		const subs: { collection: CollectionName; filter: string }[] = [
+			{ collection: 'users', filter: `famId = '${this.famId}' && role = 'child'` },
+			{ collection: 'chore_templates', filter: `famId = '${this.famId}'` },
+			{ collection: 'assigned_chores', filter: `famId = '${this.famId}'` },
+			{ collection: 'completions', filter: `famId = '${this.famId}'` },
+			{ collection: 'bonus_configs', filter: `famId = '${this.famId}'` },
+			{ collection: 'bonus_templates', filter: `famId = '${this.famId}'` },
+			{ collection: 'rewards', filter: `famId = '${this.famId}'` },
+			{ collection: 'seasons', filter: `famId = '${this.famId}'` }
 		];
 
 		const promises = subs.map(({ collection, filter }) => {
-			const filterStr = filter ? `famId = '${filter}'` : '';
 			return pb
 				.collection(collection)
 				.subscribe(
@@ -165,7 +164,7 @@ class FamStore {
 						if (this.destroyed) return;
 						this.handleRealtime(collection, data.action, data.record);
 					},
-					{ filter: filterStr || undefined }
+					{ filter: filter || undefined }
 				)
 				.then((unsub) => {
 					if (this.destroyed) {
@@ -194,7 +193,7 @@ class FamStore {
 		};
 
 		switch (collection) {
-			case 'members':
+			case 'users':
 				this.members = apply(this.members);
 				break;
 			case 'chore_templates':